- Місце запису: село Червона Волока Лугинський район Житомирська область;
- Дата запису: 2008 р.;
- Передано: Філією публічного акціонерного товариства «Національна суспільна телерадіокомпанія України» «регіональна дирекція UA: ЖИТОМИР»;
- Респондент: Тищенко Ганна, 1928 р.н.;
- Розшифровка аудіозапису: Кравчук Тетяна Володимирівна;
Під час Голодомору 1932-1933 років проживала в селі Червона Волока Лугинського району Житомирської області.
Вмирали, ось ідеш у школу і, йдем, і лежать, у дворі лежать, і все одно просить їсти, тоді ніхто нікому не помагав. В нас була ця, рідня рядом. Було там 15-ть душ в хаті, вижило тільки троє, всі померли, а вони не ходили, це ці, шо троє ходили і це вони коло нас вижили ці троє, а ті всі померли. Шо забрали од нас зерно, шо забрали.
А хто це зробив?
Свої. Свої. Такі активісти були. Нас спасла корова, в нас дуже хороша корова була, і молоко давала, підем нажнем в лісі цього вересу, знаєте, верес, трава, молоком поливали її і їли. Їли це, по лісу йожики збирали, ловили йожики, то тоді так було їх багато, то вже таке м’ясо було добре, борщ хороший був. Говорили, шо тут людину, хутора були, де жили в лісі, то казали, шо одну жінку будтобе з’їли.