1. Місце запису: село Стара Басань Бобровицького району Чернігівської області;
  2. Дата запису: 13.09.2005 р.;
  3. Хто записав: Шутько Наталія Олександрівна;
  4. Респондент: Кузьменко Катерина Пилипівна, 1920 р. н., народилася в селі Стара Басань Бобровицького району Чернігівської області;

Під час Голодомору 1932-1933 років проживала в селі Опасань (нині Стара Басань) Бобровицького району Чернігівської області.

Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-33 роках або у 1946-1947роках?

Так. Пам’ятаю.

Які на вашу думку могли бути причини голоду?

У селі був урожай, засухи теж не було, тому що увесь урожай забирала влада.

Якщо забирали у людей вирощене в полі, городі, то хто це робив?

Ходила бригада, яку назначали.

Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання

зерна?

Ні. Тому що сусіди самі ховали все, що могли.

Як це відбувалося? Чи ті, хто відбирали мали якісь документи на збирання продуктів?

Бригада заїжджала у двір і грабили, документів не було ніяких.

Чи застосовували до людей покарання, побиття, висилання, арешти?

Цього я не знаю.

Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?

Здається ні.

Як люди боронилися?

Ніхто нічого не робив, тому що вони все одно забирали.

Чи можна було приховати якусь частину зерна, овочів, продуктів?

Хто вмів той і приховував.

Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?

Я знаю лише Петра Петровича, тому що він жив по сусідству, а всі інші були не сільські.

Скільки їх приходило до хати? Хто це був?

Чотири, іноді три чоловіки, вони ходили не згуртовано. Це були люди яких назначала влада.

Де можна було заховати продукти?

Закопували в землю, носили в хащі.

Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?

Їжу їм не давали, але їх уже не грабували.

Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, рушники.

худобу тощо?

Брали одяг, у нас навіть корову забрали.

Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?

Ні. Цього не дозволяли.

Хто охороняв поля, колгоспні комори?

Можливо їх назначали, але можливо вони йшли добровільно.

Чи люди хотіли йти добровільно в колгоспи?

Спочатку ні, але потім всі почали подавати заяви, щоб їх не грабували.

Чи змушували людей іти до колгоспів і як?

Я не знаю. Мені було лише 13 років. Я цього не пам’ятаю.

Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?

І в ліс водили і біля болота в хащах, де тільки могли там і ховали.

В який час ходили у людей забирать зерно, продукти?

Бували по різному: і ввечері, і вдень, і вранці.

Скільки разів приходили до хати?

Разів чотири.

Коли почали помирать люди з голоду?

В 1933році.

Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?

Тоді, коли організували колгосп, то вони почали опікуватися сиротами.

Хто не голодував у селі і чому?

Куркулі. Бот вони поховали харчі.

Хто зумів вижити?

Мабуть, ті люди, хто як міг, той так і виживав.

Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду? Чи ділились продуктами?

Не було чим ділитися.

Які засоби вживали для виживання?

Засоби були різні, хто як міг, той так і виживав.

Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?

Авжеж родичі допомагали одне одному, хто як міг.

Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?

Клєвер, кропива, дика лобода, коріння з лепехи, ожина, малина, дикі груші.

З яких дерев, рослин вживали листя, кору в їжу?

Ні такого не було.

Яких диких тварин, птахів,плазунів їли?

Я цього не знаю.

Чи можна було щось купити в місті, чи виміняти?

Ні.

Чи був голод у містах?

У нас був, отже у них теж мабуть був.

Скільки людей померло у селі, чи є такі відомості?

Ні. Я не знаю. Відомості звісно є але я не знаю.

Чи відомі випадки людоїдства у вашому селі?

Ні, такого не було.

Де і хто хоронив померлих від голоду?

Закопували де могли, на кладовище носили рідко.

Чи платили тим,хто займався похованням померлих?

Звісно ж ні.

Чи є відомі місця заховань померлих від голоду?

Ні такого нема.

Чи поминають померлих від голоду на Проводи,  «Гробки», Зелені свята?

Їх нема вже кому поминать.

Чи поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади?

Мабуть поминають.

Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники померлих від голоду ?

Церква є. Вона Московського патріархату.

Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-33рр.,чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам?

Мої діти знають. А чи знають інші я не знаю.

Хто винний у загибелі багатьох людей?

Влада.

Читати далі…
Свідчення про Голодомор
Карта місць масового поховання жертв Голодомору-геноциду