- Місце запису: село Стави, Кагарлицького району, Київської області;
- Дата запису: 2002 рік;
- Хто записав: Бойко Ю, О.;
- Респондент: Рященко Тетяна Павлівна, 1918 р.н.;
Під час Голодомору-геноциду 1932-1933 років респондент проживала в селі Стави, Кагарлицького району, Київської області.
Коли був Голодомор 32 му, то дуже було важко, нічого не було: хліба не було до хліба не було. А на роботу ходиш, колоски із пшениці: їси, ідеш на роботу колоска їси, ідеш з роботи колоска їси, із колоска зерненки. Оце ж нічого не було, нічого не було абсолютно. На городі забирили в нас з городу все і пшеницю, яка там посіяна, і все, і все підряд, картоплю оддавали, яйця, молоко, це було в голодомор, це було як голод був. Були пухлі люди і ховали їх гуртами, не так шо це одно, замотають там у рядно, тепер простині, а тоді рядно, у рядно замотають душ три, та й у яму везуть. Кукурузи було кагати, спірт робили із кукурузи о. То ходиш о як ходиш до заводу. Завод був у нас. Кукурузи брали, як попадеться, й з картоплі робили спірт, попадеться й картоплі набереш там, чи буряк чи картопля, шо їсти. Бо так теш не було дома нічого. Сім’я велика, нас п’ятеро дітей, а мати була одна, а батька вбили на громадянській війні ше, ше війна громадянська не німецька ни ця, а громадянська батька вбила. Я батька не знаю і того і як сказать і батька в нас в сім’ї ніхто не знає. Старша сама сестра моя і та мало мало казала тільки помню трохи батька. А я між ними сама менша була, але була в нас ше, я Павловна, а було до матері пристав, як зараз кажуть отчим, другий батько, то то був другий батько Олекса, то є ше одна в Чехословачині в мене сестра. Валялися люди, а валюлися, малярії такі сильні були. Було їдуть із Бендюгівки в Стави тут лікарня була близько і було лижять попід тім, по дорозі пухлі такі, було таке, було. А корова була, бо тоді без корови ніхто не жив, у всіх корови були і в нас була, бо як корови нема то вже зовсім вміраєш. Маляс був для піддержки трохи з молоком було і так трохи. Було як молоко людина їсть то пухне, а так пухли люди. О шо варили, я ж тобі кажу шо не було нічого варить то бур’ян там якийсь рвали гичку рвали та варили. Зерно якесь бурякове мололи та ладані пекли, от таке во варили, о це ж таке бур’яни такі. А шо ж ти думаєш добро було, не було добра, ото ж таке варили. Як є молоко то якусь затірку, там жменю дирті якоїсь достанеш чи якоїсь муки та й за того завариш якусь затірку. А це казали надані на ці млинці. А нема поганшого як з зерна бурякового, ой недобрі були, так усе нічого й з лободи, із того із гички ліпиться гарно, а бурякове зерно найпоганше. Господи. Хто їм платив, хто тоді платив, ніхто його, ото якусь людину попросять та підводу та на підводу ложать та й везуть. Отак було, було так.