- Місце запису: село Закомірня Хорошівського району Житомирської області;
- Дата запису: 25.08.2003 р.;
- Хто записав: Максим Дворецький;
- Респондент: Підопригора Олена Всеволодівна, 1939 р.н., народилася в селі Закомірня Хорошівського району Житомирської області.
Під час Масового штучного голоду 1946-1947 років проживала в селі Закомірня Хорошівського району Житомирської області.
(Свідчення з фондів Музею Голодомору).
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932 – 1933 рр. або у 1946 – 1947 рр.?
Да, пригадаю 46-47рр., розповідали нам і про 1933 р.
Які, на Вашу думку, могли бути причини голоду – неврожай, засуха, податки?
Зараз кажуть, шо влада забирала все собі, а нам казали, шо надо почекати, бо война, ось тільки закінчилась.
Якщо відбирали в людей вирощене в полі, городі, то хто це робив?
То шо ми ростили в себе на городах не відбирали, бо голова не дав, а те шо колхозі виростили, того й не бачили.
Чи застосовували до людей покарання: побиття, висилання, арешти?
Коли ми ходили до правління, а зібрали нас не трохи, то казали як розійдемось, то буде нам горе, но завтра поприїздили солдати.
Чи мали зброю ті, хто ходили відбирати хліб у людей?
Поставили солдатів, щоб сторожили омбари.
Як люди боронились?
А як вборонилися, самі баби пооставались, ми поголосили і рзбіглись, бо казали, шо будуть стріляти.
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Так, того і вижили.
Хто і як шукав заховані харчі?
Та сильно не шукали, бо зайшли, а подекуди й відказались.
Де можна було заховати продукти харчування?
Ніде.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Та коли-не-коли давали.
Збирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, рушники, худобу, тощо?
Та, ми давали чи якусь хустину чи плаття, щоб шукали.
Хто охороняв поля і комори?
Спочатку з сусідніх колхозів собирали сторожу, а потім вже солдати.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
В колхозі були всі крім євреїв.
Де переховували худобу?
Та худоба мало у кого була, і то шо було забирали, а хто і сам забивав.
В який час ходили забирати у людей зерно?
Не пам’ятаю точно.
Коли почали люди помирати від голоду?
Помирали, але небагато.
Хто зумів вижити?
Та всі якось крутились, а помирав хто слабий.
Чи допомагали люди одне одному виживати?
Та небагато помагали, даже родичі.
Які засоби вживали до виживання?
Крутились хто як міг, важко було.
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Було і таке.
З яких дерев, рослин вживали листя, кору в їжу?
То зараз не полило, але робили узвари всякі пил як чаї.
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу?
Малі робили самостріли та списи, бо кого оце й поймають того і їли.
Чи можна було купити чи виміняти в місті?
Їздили люди міняли, якшо шось було.
Чи був голод в місті?
Ні.
Чи відомі випадки людоїдства?
Не було такого.
Де і хто хоронив померлих від голоду?
На цвинтарі.
Чи платили тим, хто займався поховання померлих?
Шось люди давали.
Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки», «Зелені свята»?
То було у нас до три броляри, шо за пляшку рили могили, хоронили на цвинтарі. Поминають померлих на гробки, а оце все менше, бо родини вже не позалишалось, хто і сам помер.
Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники померлим від голоду?
Ні.
Кого Ви вважаєте винним в загибелі багатьох людей?
То кого винити крім правитильства.