Місце запису: с. Тернівка, Смілянський р-н, Черкаська обл.
Дата запису: 23.10.2005 р.
Хто записав: Грищенко Дмитро.
Респондент: Коваль Марія, 1915 р. н.
Під час Голодомору 1932-1933 рр. проживала в селі Тернівка Смілянського району Черкаської області.
Добрий день. Що Ви можете розповісти про 33-й рік? Про голодовку?
В ці годи, це 33-й, – страшна голодовка. Все сначала вивезли, а потім по людям пішли, щоб посіять що-небудь, отака видумка була. А потім пізніше – то все равно ж грабили, налоги наложували, тройні невиплати різні. Такі годи були важкі, такі важкі – ужас, тіхій ужас, як воно, хто це воно, ще при Леніні…
Та Леніна вже тоді не було.
Вже не було? Значить при Сталіні. Сталін був – на роботу гонили за паличну робити – не платили нічого.