- Місце запису: село Кадомка, Кагарлицького району, Київської області;
- Дата запису: 2003 рік;
- Хто записав: Андросенко Максим Іванович;
- Респондент: Капелюх Варвара Сергіївна, 1922 р.н.;
Під час Голодомору-геноциду 1932-1933 років респондент проживала в селі Кадомка, Кагарлицького району, Київської області.
Чи пам’ятаєте Ви про голодомор 30-32-гороків?
Так, пам’ятаю, ще й добре.
На Вашу думку, які були причини голодомору?
Мені було 10-11 років, я – 22-го року. Картоплин штук п’ять вкинемо на десятилітровий баняк і стакан пшона, сядемо втрьох і виїмо. А батько був, то їздив у Білорусь, набирав одежі і міняв. Розповідав, що наміняв, приїхав на якусь станцію, а там усе й поодбирали. А хто це був винний, я не знаю. Чи забирала це міліція, просто відбирали.
Чи забирали зерно по хатах?
У нас його не було. Кажуть, що ходили. У нас ні зерна не було, нічого. Нас троє було, ще й батько, мати.
Коли люди почали помирати з голоду?
… Коли. Ось у мене сусіди, … мої брати двоюрідні, то вони були невеликі тоді й повмирали. Вони квітки рвуть їдять, листя, яке рвали їли. Не було у кого то хоча б …. наїлись, а в когось і цього не було. Так і було. А причини, та причина, що як поїхав купець нащо вони забирали, ну хто був У гий, що відбирали. Приїде батько… обідати нічого і не привезе нам нічого. Бо в нього забрали.
А небіжчиків хто звозив? Звозили куди, де ховали?
Хто вмер, того зразу біля хати і ховали у садочку. Викопали яму і двоє хлопчиків і поховали.
А держава сиротами опікувалася, якщо залишалась?
Та ніхто тоді нічого. Ніхто не опікувався, ніхто нічого не думав.
Вивозили. В нас ніхто не вмер бо нас було троє, ми гак і жили. Ніде нічого не було, ходити було ні в чим. Я в школу ходила то в мене не було в чому ходити. Купили якусь хустку, пошили пальто. Не було де купить щось. От так і жили. Хіба це жили…
А до колгоспу люди йшли добровільно?
Коли в нас батько ще був то йшли добровільно. В нас такого не було. Хто знає як вони, чи хто заставляв кого. Деякі не йшли, деякі йшли. Воно так і в колгоспі зразу було.
А люди, які були в колгоспах вони голодували?
Так само як і всі. Що ж було в колгоспі? … нічого не давали тоді.
А чи були такі люди в селі, які не голодували?
Я не знаю. Може й були які не голодували. Але коло мене близько не було таких.
Чи не пам’ятаєте, в містах був голод?
У містах? Не знаю. Я знаю, що в мете там дядько див, сестри двоюрідні то я буває поїду так вони мені хліба надають. Привозила з Киева хліба. То там хліб був, але вони мабуть платили, в них якась копійка була, вони купляли. А в нас …. Батько чоботи шив наче. Та що там їм платили, а мати зовсім не робила
Допомагали люди один одному в голод?
Як є щось то дає. Своїм людям як у нього є то він тобі дасть стакан пшона чи хлібинку яку. Яка ж тоді допомога. Це було страшне.
Знаєте ви закон про п’ять колоски?
В нас три дівчини судили. За колоски три роки сиділи. Гналися за ними, вбивали. Я їх не ходила збирати, а ходили збирати. Сусідка в нас на кутку три дівчини було, що за колоски сиділи.
А хто охороняв поля, комори?
Хто їх охороняв. Такі, яким щось трохи попадало щось .. ганялися за ними.
А якщо людина доносила на свого сусіда, що він приховує зерно то були якісь винагороди?
Я не знаю. В нас був такий …він цих дівчаток за колоски і посадив. Він був рільником тоді в колгоспі і ось цих дівчат і посадили за колоски. Було таке дитину за колоски судили.
А випадки людоїдства відомі в селі?
Ти знаєш я не дуже так… Були кажуть на другому кутку, а в нас
такого не було. А там були, казали що …
А чи знали ви що таке торгсин?
Не знаю, а що воно таке?