Місце запису: с. Худяки, Черкаський р-н., Черкаська обл.
Дата запису: 18.09.2005 р.
Хто записав: Щекочіхіна Ірина Олександрівна.
Респондент: Харенко Катерина Григорівна, 1918 р.н.
Під час Голодомору 1932-1933 рр. проживала в селі Худяки Черкаського району Черкаської області.
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-33 роках?
Знаю, бо пережила.
Які на вашу думку могли бути причини голоду: неурожай, засуха, податки чи забирала урожай влада?
Влада забирала до тла. Це робила місцева влада, бо Сталін сидів у кремлі і нічого не знав. А свої оставляли на раз попоїсти.
Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, то хто це робив?
Наші мєсні, комнезами і забірали.
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Ніхто не доносив, бо полудохлі були.
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали мали якісь документи на збирання продуктів?
У нас у хаті був штаб. Не знаю про документи нічого. Ніхто ніяких документів не мав. За це не переживали.
Чи застосовували до людей покарання, побиття, висилання, арешти?
Побиття не було, бо половина людей лежали, мерли.
Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?
Наче не було. Для чого та зброя?
Як люди боронилися?
Ніяк, що сказали забрать те і забрали
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Можна було, хто зумів. Свиняча картопля закопана при землі, то то були харчі. Була корова на двох. Була теляча шкура і варили холодець. Це ще добре харчувалися: робили вірьовки і давали за це борошно, із борошна робили затірку.
Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Всі худяцькі були, як звуть не знаю. Заглядали по кутках.
Скільки їх приходило до хати? Хто це був?
Двоє, троє, мужики.
Де можна було заховати продукти харчування?
Закопать у сіні. а вообще ніде, бо дуже шукали.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Ми були всі у колгоспі і ніхто їжі не давав.
Забирали лише продукти харчування чи й інші речі — одяг, рушники, худобу тощо?
Кому воно те треба. Брали хліб, картоплю і даже насіння кавуняче.
Що таке закон про «п’ять колосків»? Чи чули ви про нього?
Украв 5 колосків і получив год 3.
Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Нічого не давали.
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Були сторожі для комори , старі діди. І худобу охраняли.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
Пошти мало, а то організовували і забирали. А то землі виділяють і що тоді із нею робить самому.
Чи змушували людей іти до колгоспів і як?
Змушували, бо не давали нічого. Бо тільки хата, і тільки те що в дворі.
Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Худобу здавали, ніхто не переховував. Дід здав коня, борону, віз, весь регламент.
В який час ходили забирати у людей зерно, продукти?
Круглосуточно. Більше вдень, що ноччу де найдуть.
Скільки разів приходили до хати?
Не знаю.
Коли почали люди помирати від голоду?
У 1933 р. Весною.
Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?
Вмирали.
Хто не голодував у селі і чому?
Не було таких. Може начальство.
Хто зумів вижити?
Хто щось приховував, або сильніші.
Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами?
Де ж були лишні продукти? Чим ти поможеш?
Які засоби вживали для виживання?
Шукали де що можна вимінять, паслися на болоті, їли калину.
Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?
Не мали. Таких родичів не було.
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Цвіт з акації, листя з лободи, болотяні спичаки, гнилички.
З яких дерев, рослин вживали листя, кору в їжу?
Я не їла.
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу?
Ми не вживали.
Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти?
Можна, тільки треба живому дійти.
Чи був голод у містах?
Там давали пайок. У комуні був гарний хліб, бо хто туди ходив до рідні, то угощали хлібом.
Чи знаєте Ви, що таке “Торгсін”?
Те, що міняли золото, або речі на хліб.
Скільки людей померло у селі ? Чи є такі відомості?
Не знаю. Багато.
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Відомі. Баба з’їла свою дитину, то і вона вмерла.
Хто і де хоронив людей померлих від голоду?
Хто як міг. Я свого діда хоронила з сестриним чоловіком. У Кучугурах вирили яму в коліно, та і все. Хоронили і на кладбищі.
Чи платили тим , хто займався похованням померлих?
Не знаю.
Чи відомі у Вашому селі місця захоронення людей від голоду?
На грібках.
Чи поминають їх на Проводи, Гробки, Зелені свята?
Конєшно.
Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів Радянської влади?
Зараз да. А за часів Радянської влади у нас не було церкви.
Чи є у Вашому селі церква? До якого патріархату вона відноситься?
Є. Мабуть московський.
Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники померлим від голоду?
Немає.
Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-1933 рр. Зокрема чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
Оце розповідаю. А що та молодь зна, як не пережила.
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Держава.