Місце запису: м. Бориспіль, Бориспільський р-н., Київська обл.
Дата запису: 1-3.11.2005 р.
Хто записав: Гойда Тетяна Миколаївна.
Респондент: Гомон Віра Ільківна, 1922 р.н.
Під час Голодомору 1932-1933 рр. проживала в місті Бориспіль Бориспільського району Київської області.
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-33 роках?
Так, пам’ятаю. Але він так і длився. Вже і на желєзій дорозі робила, пайку давали 300 гр. хліба і 150 на дитину, і так аж до 47-го року. А цей голод вже був дуже страшний. Дитина коли просить їсти, то саме найстрашніше.
Які на Вашу думку могли бути причини голоду: неурожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада?
Сталін зробив голодовку.
Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, хто це був?
Комсомольці.
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Не знаю.
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали мали якісь документи на збирання податків?
Вигрібали все, і печі розвалювали, все забирали. Ні квасольки, ні сухарика ні насіння ніякого. Особливо важко було взимку, а вже весною їли кропиву лободу (дві, три картоплини подрібнювали, розмішували з водою і цим заправляли варену траву. Акація це за щастя було. І ще знаю, що налисники пекли з сушеної акації.
Чи застосовували до людей покарання, побиття, висилання, арешти?
Не знаю.
Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?
Не пам’ятаю.
Як люди боронилися?
Не боронилися.
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Нічого не можна було приховати, все вигрібали.
Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Комсомольці.
Скільки їх приходило до хати? Хто це був?
Ходили групами
Де можна було заховати продукти харчування?
Ніде.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Люди ішли до колгоспу і робили, бо на трудодні давали щось.
Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, худобу, тощо?
Не пам’ятаю.
Що таке закон про «про п’ять колосків?» Чи чули ви про нього?
За колоски об’їзчики на конях ганяли, били.
Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Не дозволяли.
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Мабуть, охоронялися. Були ж об’їзчики.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
Хто там хотів.
Чи змушували людей іти до колгоспів і як?
Не пам’ятаю.
Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Не знаю.
В який час ходили забирати у людей зерно, продукти?
І вдень ходили, і ночью.
Скільки разів приходили до хати?
Не пам’ятаю.
Коли почали помирати від голоду?
Ще з зими. Умирали на дорогах діти, дорослі, їх збирали і складали як сельодку, підбирали підводою. Брат був пухлий, а Надя сестричка худа, висохла. Брат Мітя і Надя померли з голоду і мама померла.
Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?
Не знаю. Мене забрав мамин брат, він був бездітний. А батько був у командирові у Ташкенті, тому і вижив.
Хто не голодував у селі і чому?
Були такі, що не голодували, Ті, що забирали у людей усе.
Хто зумів вижити?
Не скажу даже.
Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами?
Не допомагати. Виживали самі.
Які засоби вживали до виживання?
Кропиву, лободу, акацію їли. Рано на весні сосон очки пускали молоді пагонки, їх чистили і їли.
Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?
Ні.
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння? З яких дерев вживали листя, кору в їжу?
Кропиву, лободу, акацію їли. Рано на весні сосон очки пускали молоді пагонки, їх чистили і їли.
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу?
Ані кота, ані собаки, ані миші, нічого не побачиш, Ловили все що попало, на кострі жарили і їли. Людське м’ясо їли.
Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти?
Ні, не знаю.
Чи був голод у містах?
Ні, не знаю.
Що таке “Торгсін”?
Ні, не знаю.
Скільки померло людей у селі? Чи є такі відомості?
Не знаю.
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
На базарі продавали м’ясо. Батькова нова дружина купила м’ясо на базарі і чуть не вмерла. Бо то було людське м’ясо.
Де і хто хоронив померлих від голоду?
Звозили і скидали до ям на кладовищі. Хто їх хова?
Чи платили тим хто займався похованням померлих?
Не знаю.
Чи відомі у Вашому селі місця захоронення людей від голоду?
Кладовище, туди звозили.
Чи поминають їх на Проводи, Гробки, Зелені свята?
Не знаю.
Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади?
Давно живу в Борисполі, з 56-го року. Тут церкви були зруйновані.
Чи є у вашому селі церква? До якого патріархату вона відноситься?
На поминальні дні, вже тут у Борисполі поминаю. Поминають усі
Чи встановлені хрести чи пам’ятники померлим від голоду?
Встановляють, хто як може.
Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-33рр., зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
Знають, треба щоб знали.
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Влада винна.