Місце запису: с. Тернівка, Смілянський р-н, Черкаська обл.
Дата запису: 23.10.2005 р.
Хто записав: Грищенко Дмитро.
Респондент: Хільченко Ніна, 1916 р. н.
Під час Голодомору 1932-1933 рр. проживала в селі Тернівка Смілянського району Черкаської області.
Добрий день. Не могли б Ви щось про голод 33-го року розповісти.
Голод – то страшне було. В сім’ї було нас четвірко. Батько робив мій на проізводстві, то так трошки йому платили. Мати в колгоспі робила, то трошки пшениці давали. Була в нас коровка, держали. А коровка, то нас було четверо, то ми вже старалися пасти її, помагать батькам. І оце сейчас показивалися, особенно оце в нас в кутку, такий голова – людям не платить грошей. Ось мій син робить електриком – та тільки те що робить, що значить робить, годами і не получить грошей.
А померло багато?
Мерли, хатами вимирали.
А хто винний?
Та не було за це речі тоді.