Місце запису: м. Гуляйполе, Гуляйпільський р-н., Запорізька обл.
Дата запису: 10.10.2005; р.
Хто записав: Шрамко Наталія Вікторівна.
Респондент: Міщенко Олексій Федорович, 1927 р. н., Міщенко Надія Гнатівна 1928 р. н.
Під час Голодомору 1932-1933 рр. проживали в місті Гуляйполе Гуляйпільського району Запорізької області.
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-33 роках?
Ми були ще малі, але все ж таки памятаємо.
Які на Вашу думку могли бути причини голоду: неурожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада?
Більшість людей були не зацікавлені роботою на полях у колгоспі. Податки були занадто великі. Влада забирала частину врожаю у селян.
Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, хто це був?
Колгосп забирав і вивозив здавати.
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Донесення були, але чи винагороди були…
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали мали якісь документи на збирання податків?
«Вищі люди» у колгоспі приїжджали тачанками. Вони мали з собою документи.
Чи застосовували до людей покарання, побиття, висилання, арешти?
Якщо люди не підкорялись їм, то покарання застосовувалися: їх били, знущалися.
Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?
Ніякої зброї не було.
Як люди боронилися?
Вони були змушені віддавати все, що хотів колгосп.
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Так, люди ховали.
Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Приїжджав голова сільської ради або його помічники, обшукували все, що могли: будинки, горища. Деякі люди ховали в землю. В людей полу в будинку не було, була земля, от вони й ховали в землю. Голова сільської ради приходив з ціпком, постукавши ним по так званій «підлозі», відчувався звук, який говорив, що в землі щось є.
Скільки їх приходило до хати? Хто це був?
Приходило по три чоловіки. Це були голова сільської ради, його помічники «вищі люди» з колгоспу.
Де можна було заховати продукти харчування?
На горищах, в будинку, закопували в землі.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Їсти давали в степу, на тракторній бригаді.
Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, худобу, тощо?
Збирали зерно, молоко, яйця. На останнє були податки. Забирали худобу, коней.
Що таке закон про «про п’ять колосків?» Чи чули ви про нього?
Так як були ще малі, його не пам’ятаємо, але можемо сказати, що люди, які пробували красти… їх судили дуже суворо.
Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Ні, не дозволяли, але люди крали.
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Охороняли охоронці.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
Так, вони просилися, але їх не приймали.
Чи змушували людей іти до колгоспів і як?
Ні, не змушували.
Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Її практично ніде не можна було заховати.
В який час ходили забирати у людей зерно, продукти?
Вдень.
Скільки разів приходили до хати?
Можливо, раз в місяць.
Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?
Держава ними не опікувалась, вони були нікому не потрібні, лише близьким родичам.
Хто не голодував у селі і чому?
Дуже багаті, їх називали куркулі.
Хто зумів вижити?
Хто зумів, той і вижив.
Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами?
Так, вони ділилися.
Які засоби вживали до виживання?
Ходили красти колоски.
Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?
Так, вони ділилися чим могли.
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Ягоди пасльон, козельки, акацію (цвіт), кропиву, лободу.
З яких дерев вживали листя, кору в їжу?
З дерев листя не вживали.
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу?
Граків, ховрахів, їжаків.
Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти?
Нічого з їжі не купляли, лише яйця і сухі ягоди міняли на цукерки. Купували лише тканину.
Чи був голод у містах?
Нічого про це сказати не можемо.
Що таке “Торгсін”?
Ні.
Скільки померло людей у селі? Чи є такі відомості?
Таких відомостей немає.
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Люди про таке й не думали.
Чи платили тим, хто займався похованням померлих?
Так.
Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки», Зелені свята?
Так, звичайно, їх поминають, про них пам’ятають.
Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади?
Лише родичі.
Чи є у вашому селі церква? До якого патріархату вона відноситься?
Так, є. Християнська церква.
Чи встановлені хрести чи пам’ятники померлим від голоду?
Ні.
Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-33рр., зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
Так, молодь знає від дідусів, бабусь, сусідів, від вчителів.
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Влада.