Місце запису: с. Шукайвода, Христинівський р-н., Черкаська обл.
Дата запису: 05.07.2005 р.
Хто записав: Добринська В. П., Вовк Н. І., Школенко К. В., Валюк В. І., Кузьменко Г. І.
Респондент: Шекір Варвара Григорівна, 1921 р. н.
Під час Голодомору-геноциду 1932-1933 років проживала в селі Ладижинка Ладижинського району Київської області.
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-33 роках?
Мені було 13 років. Добре пам’ятаю. Шо я розкажу? Їсти не було шо.
Які на Вашу думку могли бути причини голоду: неурожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада?
І від того, шо забирали, і не врожай був. Всяка погода була.
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Я чула таке, а не знаю, хто на кого доносив. Чи платили? Не знаю, не чула такого.
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали мали якісь документи на збирання податків?
Нічого вони не показували, ми їх знали, та й нашо нам їхні документи.
Чи застосовували до людей покарання, побиття, висилання, арешти?
Ніхто нічого не оспарював… Я не знаю за шо батька вбили, замотали в рядно… не помню, в якому році.
Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?
Каміннями вбивали…
Як люди боронилися?
Так, може, балачки були.
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Ховали, хто міг. А хто де міг, у нас його не було.
Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Нічим, вони так просто заглядали. Була така бригада, комнезами їх називали. Заходили й дивилися. Сільські вони були, не при должності… но вбивали, батька мого вбили.
Скільки їх приходило до хати? Хто це був?
І два, і три, коли скільки.
Де можна було заховати продукти харчування?
А хто де міг.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Людям варили, хто робив. А як хто, примєром я, дома були, мама получать 200 г муки і зварять ввечері.
Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, худобу, тощо?
Може у кого забирали, а в нас не було шо брати.
Що таке закон про «про п’ять колосків?» Чи чули ви про нього?
А, ну всі. Я тоже закрадалась і збирала, закрадалась, шоб хоч суп якийсь зварить. Скільки хочете судили. Я не пам’ятаю, але було врем’я, шо за це судили.
Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Не розрішали, гоняв об’єзчик кругом, вкрадалися.
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Не знаю, ну, канєчно, сільські, а хто ж охороняв.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
Я не знаю. Може, кого заганяли, а ми йшли добровільно.
Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Куди заховаєш.
В який час ходили забирати у людей зерно, продукти?
Тільки дньом.
Скільки разів приходили до хати?
Скільки хотіла, і ноччю можуть зайти коли-небудь, як на кого якась заява.
Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?
Я не пам’ятаю, шоб забирали дітей в інтернат. Хто їх забирав, то не знаю. Де хто старший, то оставався.
Хто не голодував у селі і чому?
Таких мало людей бувало, але були.
Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами?
Такого я не знаю та й в рідних не було нічого.
Які засоби вживали до виживання?
Отак з города: шо на городі вродить, а то козу держали.
Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?
… та й в рідних не було нічого.
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Як мерзла бараболя оставалася з осени, то терлий й пекли пампушки.
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу?
Ні, не їли.
Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти?
Нічого не продавали, нічого не міняли.
Чи був голод у містах?
Не знаю.
Що таке “Торгсін”?
Ні, не знаю.
Скільки померло людей у селі? Чи є такі відомості?
Ой, нє, не вижили…. Дуже багато дітей у родичів померло.
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Були. Все розкажу. Як я вийшла заміж, то чоловік розказував, що його там одна жінка… хтіла зарізати, закликала, то це я чула й знаю.
Де і хто хоронив померлих від голоду?
Ховали, звозили під водами, а ше якийсь не кончився чоловік чи жінка, чи дитина, тож такі, шо були дуженькі… однако буду за тобою їхати. Кинули, довезли до кладбища, та й, може, ше він не кончився, живого кинули.
Чи платили тим хто займався похованням померлих?
А хто його знає. Навєрно, платили… Де хто помирає.
Чи відомі у Вашому селі місця захоронения людей від голоду?
Я знаю, що могила Голодомору у нас осьо против города.
Чи поминають їх на Проводи, Гробки, Зелені свята?
Усьо це ми зараз робимо.
Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади?
Згадають.
Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-33рр., зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
Ну, а як же. У в мене немає внуків.
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Государство, начальство, а хто ж винні. А вони не бачили? (Що нема нічого). Як вони там візьмуть якої квасолі відро чи пів відра, то це вони будуть казати, може, собі забирали?!