Місце запису: с. Костянтинівка, Смілянський р-н., Черкаська обл.
Дата запису: 11.10.2005 р.
Хто записав: Громовий Андрій Анатолійович.
Респондент: Хоменко Віра Петрівна, 1925 р. н.
Під час Голодомору 1932-1933 рр. проживала в селі Костянтинівка Смілянського району Черкаської області.
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-33 роках або у 1946-47 роках?
Так пам’ятаю я. Таке до смерті не забуду.
Які на Вашу думку могли бути причини голоду: неурожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада?
Причиною голоду вважаю недород але основною причиною було те що влада забирала все що було дома.
Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, хто це був?
Відбирали врожай комуністи і їх прихвосні.
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Не знаю. Я сусідів не видавала.
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали мали якісь документи на збирання податків?
Ніхто тих документів не мав а якщо і мали то тих документів не показували.
Чи застосовували до людей покарання, побиття, висилання, арешти?
Хто сопротивлявся того били і виселяли.
Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?
Зброю мали.
Як люди боронилися?
Люди ніяк не боронилися.
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Приховати продукти харчування було неможливо.
Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Хто приходив до хати ми не знали. Нишпорили кругом і находили бо в них був опит.
Скільки їх приходило до хати? Хто це був?
До хати приходило 3-4 чоловіки.
Де можна було заховати продукти харчування?
Приховати продукти харчування було неможливо.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Хто був у колгоспі потроху їсти давали.
Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, худобу, тощо?
Забирали продукти харчування, а худоба сама дохла. Було таке що забирали й одежу рушники цінні речі.
Що таке закон про «про п’ять колосків?» Чи чули ви про нього?
Про закон чула за підняті на полі колоски давали 10 років.
Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Збирати колоски залишки городини не дозволяли за це садили в тюрму.
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Охороняли поля охоронці.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
В колгосп йти не хотіли.
Чи змушували людей іти до колгоспів і як?
Людей змушували як могли.
Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Худобу переховували в лісах.
В який час ходили забирати у людей зерно, продукти?
Приходили в любий час дня і ночі.
Скільки разів приходили до хати?
Приходили кожного дня поки все не забируть.
Коли почали помирати від голоду?
Люди почали мерти зимою коли не було чого їсти.
Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?
До сиріт не було нікому діла.
Хто не голодував у селі і чому?
В селі не голодували ті що забирали і охоронці.
Хто зумів вижити?
Вижили ті в кого було що їсти і ті хто втік в місто.
Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами?
В кого що було тим і помагали один одному.
Які засоби вживали до виживання?
Коли прийшла весна то їли все те що виткнеться з землі.
Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?
Родичі також голодували.
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Вживали лободу листя липи коріння берези всі ягоди і гриби.
З яких дерев вживали листя, кору в їжу?
Багато з яких.
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу?
Які попадалися і любі яйця з птиць.
Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти?
Купити в місті можна було як було за що.
Чи був голод у містах?
В містах було що їсти.
Що таке “Торгсін”?
“Торгсін” – це магазини в якому приймали золото і вещі, і за них платили грішми.
Скільки померло людей у селі? Чи є такі відомості?
Багато померло їх не рахували.
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Випадки людоїдства відомі.
Де і хто хоронив померлих від голоду?
На нашому кладовищі була яма куди кидали померлих.
Чи платили тим хто займався похованням померлих?
Давали їсти.
Чи відомі у Вашому селі місця захоронення людей від голоду?
Точні координати невідомі.
Чи поминають їх на Проводи, Гробки, Зелені свята?
Померлих поминають.
Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади?
Зараз не знаю бо не можу дійти до церкви. А за часів СРСР церква була закрита.
Чи є у вашому селі церква? До якого патріархату вона відноситься?
Церква є.
Чи встановлені хрести чи пам’ятники померлим від голоду?
Хрестів та пам’ятників в селі не має.
Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-33рр., зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
Напевно знає.
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Винними вважаю тодішню владу на чолі зі Сталіним.