Місце запису: м. Гуляйполе, Гуляйпільський р-н, Запорізька обл.
Дата запису: 27.09.2005 р.
Хто записав: Пузанова Ірина Валеріївна.
Респондент: Шрамко Миколай Федорович, 1936 р. н.
Під час Голодомору 1932-1933 років родина респондента проживала у місті Гуляйполе Гуляйпільського району Запорізької області.
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-1933 роках?
Конешно помню!
Які на Вашу думку могли бути причини голоду?
Власті і зробили Голодомор. Вивезли усе зарубеж, а нам нічого не оставили!
Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, то хто це робив?
Не знаю.
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховування зерна?
Не давали нічого. Донощик – це ж підлиза.
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали, мали якісь документи на забирання продуктів?
Які там документи могли буть? Забрали і поїхали.
Чи застосовувалось до людей покарання?
У тюрми саджали, розстрілювали.
Чи мали зброю ті, хто ходив відібрати хліб?
Міліція чи поліція прийшла і забрала, а при них була зброя.
Як люди боронилися?
От власті не захиститися.
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Ховали, а якщо хтось доніс, побачивши, прийдуть і відберуть.
Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Поліція або міліція. Імен я не знаю.
Скільки їх приходило до хати, хто це був?
Скільки угодно. Якщо знали, шо в домі є сильні люди, приходили з оружиєм по 2-3 чол.
Де можна було заховати продукти харчування?
В сінові, в ямах, під соломою, в гнояці.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Там обіди готували робочим.
Забирали лише продукти харчування чи інші речі?
Забирали і їжу, і скотину.
Що таке “закон про п’ять колосків”? Чи знаєте Ви про нього?
Це Сталінський закон – за жмуточок колосків могли посадити.
Чи дозволяли збирати в полі колоски чи залишки городини?
Все отдавали в колгосп.
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Охранники. Сиділи на вишках, шоб усе бачить в случаї пожара.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
Були такі.
Чи змушували людей і як?
Заставляли і жестоко усе було.
Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Де там ховали? Прийшли, забрали і всьо.
В який час ходили забирати у людей зерно?
У любе время. Коли захотіли тоді і забрали.
Скільки разів приходили забирати?
Не знаю.
Коли почали люди помирати з голоду?
В 1933-му і помирали, бо не було чого їсти.
Що було з малими сиротами? Чи ними опікувалась держава?
Кому вони нужні були ті сироти, та так, як і зараз.
Хто не голодував у селі і чому?
Були і такі, а чого не знаю.
Хто зумів вижити?
Виживало багато.
Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду? Чи ділились продуктами?
Ділились. З сумками ходили старці.
Які засоби вживали для виживання?
Їли траву, моркву, буряк так і виживали.
Чи мали якусь допомогу від родичів, що краще жили?
Хто жив лутше, то да. А так не дуже помагали.
Що споживали з рослин, ягід, коріння у їжу?
Всяку трав’яну поживу літом, а зимой…
З яких дерев, рослин вживали в їжу?
Малину, яблука, груші.
Яких диких птахів, плазунів їли?
Черепашки, ховрахи.
Чи можна було щось купити в місті чи вимінять?
Продавали все, ліш би вижить!
Чи був голод у містах?
Обізательно! Ще й більший, у селі: кури, городи, а там?
Чи знаєте, Ви, що таке “Торгсін”?
Це народна торговля людьми, чи я знаю що.
Скільки людей померло в селі, на вулиці?
Не знаю.
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Хто його зна.
Де і хто хоронив померлих від голоду?
Десь у яму вкидали. Везли на бричці.
Чи платили тим, хто займався похованням померлих?
Хто там їм платив…
Чи відомі місця похоронення людей?
В нас не вмирали, а в людей і дома в садку хоронили.
Чи поминають їх на “проводи”, “гробки”, “Зелені свята”?
Не дуже.
Чи згадують і поминають імена померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів СРСР?
За часи СРСР комуністи церкви розрушали, а так поминають.
Чи є у Вашому селі церква? До якого патріархату вона відноситься?
Є, православна.
Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники померлим від голоду?
Обізательно, у кого родичі були.
Чи знає сучасна молодь про голод 1932-33 рр., зокрема чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
Не знає, їх інтересує дискотеки, гульки, телевізор. А раньші всі робили.
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Власть, кого!