Місце запису: с. Медведівка, Чигиринський р-н., Черкаська обл.
Дата запису: 17.10.2005 р.
Хто записав: Дуда Микола Богданович.
Респондент: Криниця Надія Гасонівна, р. н. невідомий.
Під час Голодомору 1932-1933 рр. проживала в селі Медведівка Чигиринського району Черкаської області.
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-33 роках або у 1946-47 роках?
Помню.
Які на Вашу думку могли бути причини голоду: неурожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада?
Забирала урожай влада.
Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, хто це був?
Приходили уповноважені з району і забирали все геть чисто.
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Я цього не знаю.
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали мали якісь документи на збирання податків?
Ніяких документів не було, приходили із палицями такими залізними і загостреними і ними шукали і в соломі, і сіні, і даже у домі, якщо він свіжо був помазаний.
Чи застосовували до людей покарання, побиття, висилання, арешти?
Висилали на Соловки.
Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?
Да, один із них на ремені наган носив.
Як люди боронилися?
Ніхто у нас не боронився, бо всі боялися.
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Та можна, хто хитріший, той і заховав.
Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Та я ж тобі називала, приходили по три-чотири і шукали скрізь: і в хаті, і в повітці, і в свинарнику і на огороді.
Скільки їх приходило до хати? Хто це був?
Я вже не помню, дитино, ну, були із Медведівки активісти, були і незнакомі мені, по четверо чоловік ходили, наче.
Де можна було заховати продукти харчування?
Де хто міг, там і ховав: і на горищах, і закопували, но вони все находили.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Давали, но не по багато.
Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, худобу, тощо?
Нє, забирали тіки продукти геть чисто всі.
Що таке закон про «про п’ять колосків?» Чи чули ви про нього?
Це за те, що щось украв у колгоспі, шо судили.
Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Та нє, не дозволяли.
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Я знаю, що сторожем тоді був Будяк.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
Хто хотів, бо думав шо в колгоспі краще буде жить, а хто її не хотів, у кого були коні, землі багато, корови, бики.
Чи змушували людей іти до колгоспів і як?
Та да, ти хто не хотів, розкуркулювали.
Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Я цього не знаю, бо ми були бідні.
В який час ходили забирати у людей зерно, продукти?
Шукали вдень, щоб добре було видно, це було в 1932 годі.
Скільки разів приходили до хати?
До нас один раз приходили, бо побачили шо ми бідні.
Коли почали помирати від голоду?
Та ше зимою 32-го, но найбільше весною 33-го.
Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?
Та я й не знаю, хто оставався із сім’ї, того забирали.
Хто не голодував у селі і чому?
Усі голодували.
Хто зумів вижити?
Хто був здоровіший.
Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами?
Допомагали, ну, коли в людей не було самих шо їсти, шо яке ж вони поможуть?
Які засоби вживали до виживання?
Та шукали їжу всі де могли і їли все підряд.
Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?
Допомагали, хто скільки чим міг.
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Усе що можна: і кору, і коріння, і жолуді, і цвіт акації товкли, і шпичаки із очерету їли.
З яких дерев вживали листя, кору в їжу?
Із липи цвіт, і з акації, борщ із кінського щавлю варили.
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу?
І їжаків, і жаб, і горобців, і даже ящірок.
Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти?
Та нічого, бо там хліб не продавався, а вимінювали за золото.
Чи був голод у містах?
Я тоді цілими днями робила в колгоспі і у городі не була.
Що таке “Торгсін”?
Не знаю.
Скільки померло людей у селі? Чи є такі відомості?
Та багато вмерло, ну, я не знаю скіки.
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Да, були.
Де і хто хоронив померлих від голоду?
На кладовищі й хоронили, усіх разом в одну яму скидали і хрестів не ставили.
Чи платили тим хто займався похованням померлих?
Та, мабуть, ніхто не платив.
Чи відомі у Вашому селі місця захоронення людей від голоду?
Да, на кладовищі.
Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки», Зелені свята?
Аякже, на гробки поминають, і батюшка молебінь править.
Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади?
Я вже геть больше і в церкву не ходю, шо й не знаю.
Чи є у вашому селі церква? До якого патріархату вона відноситься?
Є, до Московського патріархату відноситься.
Чи встановлені хрести чи пам’ятники померлим від голоду?
Та на кладовищі ж хрест поставили.
Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-33рр., зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
У мене не було дітей, то й не було кому розказувать, но молодьож, мабуть, не знає.
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Державу.