Місце запису: с. Чмирівка, Старобільський р-н, Луганська обл.
Дата запису: травень 2008р.
Ким записано: Дрогіна Юля
Респондент: Бондаренко Феодосія Гаврилівна 1925 р. н.
Під час Голодомору 1932-1933 рр. проживала в селі Голубівка Кремінського району Луганської області.
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-1933 р. або у 1946-1947 р.?
Так
Які, на вашу думку, могли бути причини голоду: неврожай, засуха, податки чи забирала урожай влада?
Неврожай, все забирала влада
Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, то хто це робив?
Було вказано управління колхоза
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Такого не було
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали, мали якісь документи на забирання продуктів?
Ніщо не відбирали, самі все відносили
Чи застосовували до людей покарання, арешти, побиття?
Такого не було
Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?
Не було
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів?
Були люди, що приховували
Де можна було заховати продукти харчування?
Ми не ховали, а люди ховали в сараях
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу? Що саме?
Годували там, варили обід. Готували затірку
Забирали лише продукти харчування чи й інші речі (одяг, худобу)?
Ми все здали добровільно
Що таке закон про «п’ять колосків»? Чи чули Ви про нього?
Чула про нього
Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Не дозволяли
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Назначали сторожів
Чи люди хотіли добровільно йти у колгосп?
Добровільно йшли
Чи змушували людей йти у колгосп і як?
Добровільно йшли
Коли почали люди помирати з голоду?
Ми жили на Донбасі, в нас не вмирали
Що було з малими сиротами, чи опікувалась ними держава?
Да, держава опікувалася, їх забирали в яслі
Хто зумів вижити?
Там де голодували, ті повмирали
Чи допомагали люди один-одному у виживанні від голоду, чи ділились продуктами?
Тоді ділились, допомагали і співчували
Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?
Поділилися, всім ділилися
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Очерет, лопуцьки, щавель
З яких дерев, рослин, вживали листя, кору в їжу?
З Берестнів листя, но ми не їли
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали у їжу?
Їжаків їли, голубів
Чи можна було щось купити у місті чи виміняти? Що саме?
Грошей не було
Чи був голод у містах?
Був
Скільки людей померло у селі? Чи є такі відомості?
Не знаю
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Бог мілуй, такого не було
Де і хто хоронив померлих від голоду?
Де яму викопали, там і хоронили
Чи платили тим, хто займався похованням померлих?
Не платили
Чи відомі у Вашому селі місця захоронених людей від голоду?
Раніше знала
Чи поминають їх на Проводи, Гробки, Зелені свята?
Не знаю. В нас нема родичів померлих
Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади?
Не знаю
Чи у Вашому селі є церква? До якого патріархату вона відноситься?
Є церква
Чи встановлені хрести, пам’ятники померлим від голоду?
Не знаю
Чи розповідали Ви про голодомор своїм дітям, онукам?
Да
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Не знаю.