- Місце запису: село Вища Дубечня, Вишгородського району, Київської області;.
- Дата запису: 2005 рік;
- Хто записав:Зубак Марія Федорівна;
- Респондент: Березинець Трохим Михайлович, 1920 р.н.;
Під час Голодомору 1932-1933 років респондент проживав в селі Вища Дубечня, Вишгородського району, Київської області;
Чи пам’ятаєте Ви, що був голод у 1932-33 роках або у 1946-47 роках?
Добре пам’ятаю.
Які на Вашу думку могли бути причини голоду: неурожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада?
Урожай був середній, були податки, забірали все підряд, внаслідок чого і спричинили голод.
Якщо відбирали у людей вирощене в полі, городі, хто це був?
Були утворені красні бригади із числа безбожників (така тоді була організація).
Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна?
Крім зачислення їх в свій актив, іншого не пам’ятаю.
Як це відбувалося? Чи ті, що відбирали мали якісь документи на збирання податків?
Активісти, яких нараховувалось до 20 осіб, без всяких документів, під’їжджали транспортом і все, що потрапило під руки забірали.
Чи застосовували до людей покарання, побиття, висилання, арешти?
Забірали непокірних в район на декілька днів, там їх обробляли, про побої не чув.
Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей?
Була особа із району – уповноважений який – мав наган, решта без зброї.
Як люди боронилися?
Безграмотні, боронитись було нікому.
Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів?
Дуже трудно, красна метла все находила і вимітала.
Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали?
Активісти, у печі в горшках находила і вимітала.
Скільки їх приходило до хати? Хто це був?
Активісти, 3-5 чоловік.
Де можна було заховати продукти харчування?
Тільки що вивезли в ліс.
Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу?
Так.
Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, худобу, тощо?
Лише продукти, за непокору забірали й худобу.
Що таке закон про «про п’ять колосків?» Чи чули ви про нього?
Як знаходили 5 колосків – садили в тюрму.
Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини?
Ні.
Хто охороняв поля, колгоспні комори?
Сторожі призначені управлінням.
Чи люди хотіли добровільно йти в колгосп?
Тільки тиє, які нічого не мали.
Чи змушували людей іти до колгоспів і як?
Накладували грошові штрафи, за невиконання забірали худобу, інвентар.
Де переховували худобу, щоб не забрали в колгосп?
Такої мало лишалося.
В який час ходили забирати у людей зерно, продукти?
Демонстративно дньом.
Скільки разів приходили до хати?
Поки було що забірать.
Коли почали помирати від голоду?
Більшість під весну.
Що було з малими сиротами, чи ними опікувалася держава?
Не пам’ятаю, але їх більшість помирала.
Хто не голодував у селі і чому?
Хто перший пішов у колгосп, того не грабили.
Хто зумів вижити?
Хто останню тряпку возив у Чернігівську область мінять на продукти.
Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами?
Хіба рідня, а так ні, бо не було чим.
Які засоби вживали до виживання?
Добуванням продуктів, які тільки можна їсти.
Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували?
Не пам’ятаю.
Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння?
Лободу, щавель, кропиву.
З яких дерев вживали листя, кору в їжу?
Не пам’ятаю.
Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу?
Їжаків, молодих циплят.
Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти?
Можна аби було за що і поміняти тож.
Чи був голод у містах?
Не пам’ятаю.
Чи знаєте Ви, що таке «торгсін»?
Була така організація, чим вона займалася не помню.
Скільки померло людей у селі? Чи є такі відомості?
Не розполагаю.
Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі?
Ні.
Де і хто хоронив померлих від голоду?
На кладовищах.
Чи платили тим хто займався похованням померлих?
Хоронили родственники.
Чи відомі у Вашому селі місця захоронения людей від голоду?
Хоронили на загальному кладбищі.
Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки», Зелені свята?
Так.
Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади?
Церкву не посіщаю – не знаю.
Чи є у вашому селі церква? До якого патріархату вона відноситься?
Є, не знаю.
Чи встановлені хрести чи пам’ятники померлим від голоду?
Не має.
Чи знає сучасна молодь села про голод 1932-33рр., зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам?
Не знає і не вірить що таке було, а дітям і внукам побробно і не раз розповідав ставля в пример теперішню молодь
Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей?
Сталінський режим унічтожав український народ.